上野裕司さんのコメントより
Ｍ３１とＭ３３、両銀河をアマチュアが同じ光学系で撮影した画像を 並べて見比べると（私の画像だとどちらも銀河の一部しか写っていませんが） １０〜３０ｃｍクラスの望遠鏡＋ＣＣＤの画像だと Ｍ３３は星が「分離している」ように見えるのに Ｍ３１は「分離していない」ように見えます。 両銀河はほぼ同じ距離にある（と言われている）のに興味深いところです。

Ｍ３１銀河（通称：アンドロメダ座の大星雲）

アンドロメダ座にある、私達の住む銀河系とは独立したお隣の銀河です。 私達の銀河系とほぼ同じくらいの大きさであるとされ、230万光年の距離にあります。 空の暗いところなら、肉眼でもボーッとした姿を見ることが出来ます。

撮影データ
2002年10月3日撮影
R200SS＋BJ41L



Ｍ３３銀河

さんかく座にある渦巻銀河です。Ｍ３１とほぼ同じくらいの距離（230万光年）にあり、 Ｍ３１や我々の銀河系とグループを作っています。 大型ですが、淡く広がっているため意外と観察しづらい対象です。

撮影データ
2002年12月3日撮影
R200SS＋BJ41L

撮影地：与論島
撮影者：上野裕司（鹿児島県大島郡与論町）